Не русская версия, а иероглифы.

Все об аддоне - обсуждение, баги, FAQ, список изменений и многое другое.
Post Reply
Dragon
Level 1 Hero
Level 1 Hero
Posts: 5
Joined: Mon May 09, 2005 00:45

Не русская версия, а иероглифы.

Post by Dragon »

Лирическое отступление:
Сначала это были пиратские Герои. Мне пришлось их пропатчить до 1.2 US версии + No-CD + перевод Буки.

Установил я аддон поверх этих "мега-Героев" как было сказано в FAQ. Все запускается отлично (через Heroes4.exe) - багов не замечено. Но вот запуская сам аддон вижу только одни иероглифы (если ставлю англ. версию, то в англ. языке проблем нет).
Возможно стоит что-то в реестре поменять??? Языковую раскладку???

Помогите плизз, у аддон уже давно хочу поиграть......
Заранее премного благодарен.

P.S> Кстати, в иероглифной версии при поднятии сундука, надпись, где предлагают взять опыт написана на англ. языке (типа в русской версии это надо исправить)
User avatar
Lost
Equilibris Core Team
Equilibris Core Team
Posts: 481
Joined: Sat Apr 02, 2005 17:33
Location: Москва

Post by Lost »

2 Dragon:
Простейший вариант - скачать русские вот отсюда
http://heroes.ag.ru/files/zip/new.exe

Распаковать их в подпапку Data папки Героев и скопировать new.h4r под именем new_mod.h4r
User avatar
Dalai
Equilibris Core Team
Equilibris Core Team
Posts: 2797
Joined: Sat Apr 02, 2005 17:38
Contact:

Post by Dalai »

Язык есть в:
1. игре
2. карте

1 выбирается в процессе инсталляции Equilibris.
2 выбирается картостроителем.

Если есть кракозябли - значит, изначальные герои были не русские. Значит, исправляли патчиком, который лежит в папке Data и называется new.h4r. Его нужно скопировать в эту же папку, но с именем new_mod.h4r. Кракозябли пропадут.

Edit:
Вот что значит - редко обновлять страничку, в которую собираешься ответ писать.
Web-designer wanted. "Once a knight, always a knight, but once a King is once too often!" (c) Sir Bella of Eastmarch
Dragon
Level 1 Hero
Level 1 Hero
Posts: 5
Joined: Mon May 09, 2005 00:45

Post by Dragon »

Все решилось. Ни откуда файл new качать не надо. Просто при установке Русской версии, файл не переименовывается в new_mod :)))
Post Reply